Перевод - Итальянский-Португальский (Бразилия) - neglio vivere un giorno da leoni che cento anni...

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Литература

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус neglio vivere un giorno da leoni che cento anni... Tекст Добавлено fabieli Язык, с которого нужно перевести: Итальянский neglio vivere un giorno da leoni che cento anni da pecore Комментарии для переводчика não estou certa se é uma poesia ou uma letra de música, mas achei interessante e gostaria de saber a tradução.

Статус É melhor viver um dia Перевод Португальский (Бразилия) Перевод сделан Borges Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия) É melhor viver um dia de leões do que cem anos de ovelhas. Комментарии для переводчика Supus que há erro de digitação e ao invés de "neglio" o certo seria "meglio", melhor.