Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Французский-Португальский (Бразилия) - Sache que je n'arrÃªte pas de penser Ã toi et que...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Французский

Португальский (Бразилия)

Категория Чат - Любoвь / Дружба

Статус	Sache que je n'arrÃªte pas de penser Ã toi et que...
Tекст Добавлено post11	Язык, с которого нужно перевести: Французский Sache que je n'arrÃªte pas de penser Ã toi et que je suis pressÃ© d'Ãªtre de nouveau avec toi. Tu me manques de plus en plus. Repose toi bien et prend soin de toi.

Статус	Siba que eu nÃ£o paro de pensar em vocÃª e que...
Перевод Португальский (Бразилия) Перевод сделан Nadia	Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия) Saiba que eu nÃ£o paro de pensar em vocÃª e que estou com pressa de estar de novo com vocÃª. VocÃª faz falta cada vez mas. Descanse e se cuide.

Последнее изменение было внесено пользователем casper tavernello - 13 Июль 2007 12:19

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		12 Июль 2007 23:05
	casper tavernello Кол-во сообщений: 5057	Sepa - spanish Saiba - portuguese
		13 Июль 2007 06:50
	Nadia Кол-во сообщений: 49	perfettamente ragione ...ogni tanto li scambio ancora! Grazie...
		13 Июль 2007 10:13
	Menininha Кол-во сообщений: 545	I vote right but I think that could be better: "estou com pressa de estar de novo com vocÃª" >> estou ansiosa para estar com vocÃª de novo. VocÃª me faz falta cada vez mais. it's missing an "a" in tittle: Saiba