Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - フランス語-ブラジルのポルトガル語 - Sache que je n'arrÃªte pas de penser Ã toi et que...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

フランス語

ブラジルのポルトガル語

カテゴリ雑談 - 愛 / 友情

タイトル	Sache que je n'arrÃªte pas de penser Ã toi et que...
テキスト post11様が投稿しました	原稿の言語: フランス語 Sache que je n'arrÃªte pas de penser Ã toi et que je suis pressÃ© d'Ãªtre de nouveau avec toi. Tu me manques de plus en plus. Repose toi bien et prend soin de toi.

タイトル	Siba que eu nÃ£o paro de pensar em vocÃª e que...
翻訳ブラジルのポルトガル語 Nadia様が翻訳しました	翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語 Saiba que eu nÃ£o paro de pensar em vocÃª e que estou com pressa de estar de novo com vocÃª. VocÃª faz falta cada vez mas. Descanse e se cuide.

最終承認・編集者 casper tavernello - 2007年 7月 13日 12:19

最新記事

	投稿者	投稿１
		2007年 7月 12日 23:05
	casper tavernello 投稿数: 5057	Sepa - spanish Saiba - portuguese
		2007年 7月 13日 06:50
	Nadia 投稿数: 49	perfettamente ragione ...ogni tanto li scambio ancora! Grazie...
		2007年 7月 13日 10:13
	Menininha 投稿数: 545	I vote right but I think that could be better: "estou com pressa de estar de novo com vocÃª" >> estou ansiosa para estar com vocÃª de novo. VocÃª me faz falta cada vez mais. it's missing an "a" in tittle: Saiba