Перевод - Португальский (Бразилия)-Итальянский - saudadesâ€

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Разговорный - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	saudadesâ€
Tекст Добавлено doors	Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия) olÃ¡ Fabio, gostei muito de ter te conhecido, vocÃª que ficou de ligar para mim e nada. quando poder me ligar. um beijo Erica

Статус	nostalgia
Перевод Итальянский Перевод сделан guilon	Язык, на который нужно перевести: Итальянский ciao Fabio, mi Ã¨ piaciuto tanto conoscerti, avevi assicurato che mi avresti chiamato ma nulla. chiamami quando potrai. un bacio Erica

Последнее изменение было внесено пользователем Xini - 22 Октябрь 2007 13:41

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		22 Октябрь 2007 09:59
	Xini Кол-во сообщений: 1655	Â¿Que? -> che and "che mi avresti chiamato" Just to make you aware
		22 Октябрь 2007 13:36
	guilon Кол-во сообщений: 1549	What a mess! Thank you.