Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - Portuguese brazilian-Arabic - mas eu nÃ£o entendo porra nenhuma!!!!

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Portuguese brazilian

Turkish

Bosnian

English

Russian

Arabic

German

Title	mas eu nÃ£o entendo porra nenhuma!!!!
Text Submitted by hamit_adili	Source language: Portuguese brazilian mas eu nÃ£o entendo porra nenhuma!!!!

Title	Ù„ÙƒÙ†Ù‘Ù†ÙŠ Ù„Ø§ Ø£ÙÙ‡Ù… Ø´ÙŠØ¦Ø§Ù‹ Ø§Ù„Ø¨ØªÙ‘Ø©
Dịch Arabic Translated by Amanada78	Target language: Arabic Ù„ÙƒÙ†Ù‘Ù†ÙŠ Ù„Ø§ Ø£ÙÙ‡Ù… Ø´ÙŠØ¦Ø§Ù‹ Ø§Ù„Ø¨ØªÙ‘Ø©
Remarks about the translation	changed: goddamn thing, to "at all" because the first is more of an English expression that does not have an equivalence

Validated by elmota - 5 Tháng 11 2007 10:13

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		28 Tháng 10 2007 04:23
	elmota Tổng số bài gửi: 744	amanda, make it: lakennanee insteat of plain: laken, and it would be right on spot thanx