Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Arabisk - mas eu nÃ£o entendo porra nenhuma!!!!

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Brasilsk portugisisk

Tyrkisk

Bosnisk

Engelsk

Russisk

Arabisk

Tysk

Tittel	mas eu nÃ£o entendo porra nenhuma!!!!
Tekst Skrevet av hamit_adili	Kildespråk: Brasilsk portugisisk mas eu nÃ£o entendo porra nenhuma!!!!

Tittel	Ù„ÙƒÙ†Ù‘Ù†ÙŠ Ù„Ø§ Ø£ÙÙ‡Ù… Ø´ÙŠØ¦Ø§Ù‹ Ø§Ù„Ø¨ØªÙ‘Ø©
Oversettelse Arabisk Oversatt av Amanada78	Språket det skal oversettes til: Arabisk Ù„ÙƒÙ†Ù‘Ù†ÙŠ Ù„Ø§ Ø£ÙÙ‡Ù… Ø´ÙŠØ¦Ø§Ù‹ Ø§Ù„Ø¨ØªÙ‘Ø©
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	changed: goddamn thing, to "at all" because the first is more of an English expression that does not have an equivalence

Senest vurdert og redigert av elmota - 5 November 2007 10:13

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		28 Oktober 2007 04:23
	elmota Antall Innlegg: 744	amanda, make it: lakennanee insteat of plain: laken, and it would be right on spot thanx