Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Френски-Турски - Belle C'est un mot qu'on invente pour elle,quand...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Френски

Турски

Категория Изречение

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Belle C'est un mot qu'on invente pour elle,quand...
Текст Предоставено от elobar	Език, от който се превежда: Френски Belle C'est un mot qu'on invente pour elle,quand elle danse et qu'elle met son corps a jour tel

Заглавие	GÃ¼zel Birisi onun iÃ§in uydurduÄŸu bir sÃ¶zcÃ¼ktÃ¼r, ...
Превод Турски Преведено от turkishmiss	Желан език: Турски GÃ¼zel Birisinin onun iÃ§in uydurduÄŸu bir sÃ¶zcÃ¼ktÃ¼r, Dans ettiÄŸin zaman, bedenini gÃ¶zler Ã¶nÃ¼ne seren, ...gibi

За последен път се одобри от FIGEN KIRCI - 13 Май 2008 19:03

Последно мнение

	Автор	Мнение
		12 Май 2008 21:17
	FIGEN KIRCI Общо мнения: 2543	miss, ingilizce destek verirmisin son kÄ±smÄ±nÄ± anlamadÄ±m.
		12 Май 2008 21:56
	turkishmiss Общо мнения: 2132	Beautiful, It's a word that one invent for her, when she dances revealing her body, like...
		13 Май 2008 16:23
	FIGEN KIRCI Общо мнения: 2543	is it same with: '...Dans ettiÄŸin zaman, bedenini ... gibi gÃ¶zler Ã¶nÃ¼ne seriyor.' ?
		13 Май 2008 17:33
	turkishmiss Общо мнения: 2132	No because "gibi" is the start of another sentence. It's a song and the next sentence is like a bird.
		13 Май 2008 17:36
	FIGEN KIRCI Общо мнения: 2543	ahaa, ÅŸimdi oldu bu durumda ok diyorum arkadaÅŸ