Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Португалски - eu sei que me amas, e tu sabes que eu te amo...

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Португалски

Португалски

Немски

Заглавие	eu sei que me amas, e tu sabes que eu te amo...
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от dracostb	Език, от който се превежда: Португалски eu sei que me amas, e tu sabes que eu te amo tambem.mas sei que nao vais andar comigo porque nao confias em mim..fogo amor, eu so te peÃ§o que me deixes provar que sou de confianÃ§a, e que seras muito feliz a meu lado

Най-последно е прикачено от Rumo - 22 Март 2007 12:51

Последно мнение

	Автор	Мнение
		17 Март 2007 05:14
	pirulito Общо мнения: 1180	PodrÃa hacer la traducciÃ³n, pero tengo una duda. Â¿EstÃ¡ bien dicho "a eu lado" al final del texto?
		17 Март 2007 06:54
	guilon Общо мнения: 1549	Pirulito, creo que debe de ser "ao meu lado".
		18 Март 2007 21:56
	dracostb Общо мнения: 1	pirulito - "..a meu lado" e nao eu lado..
		18 Март 2007 22:00
	pirulito Общо мнения: 1180	ok, ahora sÃ me pongo con la traducciÃ³n! dar tempo ao tempo!