Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Румънски-Турски - De ce nu eÅŸti acuma acasÄƒ, cÄƒ eÅŸti unica care poate sÄƒ mÄƒ ajute?

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Румънски

Английски

Турски

Португалски Бразилски

Заглавие	De ce nu eÅŸti acuma acasÄƒ, cÄƒ eÅŸti unica care poate sÄƒ mÄƒ ajute?
Текст Предоставено от gkilinc	Език, от който се превежда: Румънски De ce nu eÅŸti acuma acasÄƒ, cÄƒ eÅŸti unica care poate sÄƒ mÄƒ ajute?

Заглавие	Bana yardÄ±m edebilecek tek kiÅŸi olduÄŸun halde niÃ§in ÅŸu anda evde deÄŸilsin?
Превод Турски Преведено от muratliedu	Желан език: Турски Bana yardÄ±m edebilecek tek kiÅŸi olduÄŸun halde niÃ§in ÅŸu anda evde deÄŸilsin?
Забележки за превода	"unica" kelimesi bize muhatabÄ±n bir bayan olduÄŸunu ifade eder. Yani bunu soran kiÅŸi bir bayana soruyor.

За последен път се одобри от smy - 6 Януари 2008 08:54

Последно мнение

	Автор	Мнение
		11 Декември 2007 19:22
	mirelab Общо мнения: 2	neden evde deÄŸilsin ÅŸimdi,Ã§Ã¼nkÃ¼ bana yardÄ±m edebilecek tek kiÅŸi sensin