Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Латински-Английски - faber est suae quisque fortunae appius claudius...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Латински

Английски

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	faber est suae quisque fortunae appius claudius...
Текст Предоставено от sof	Език, от който се превежда: Латински faber est suae quisque fortunae appius claudius caecus dictum arcanum est oeutron.

Заглавие	Each man is the architect of his own fortune
Превод Английски Преведено от Angelus	Желан език: Английски Each man is the architect of his own fortune. Appius Claudius the Blind said: the secret word is neutron.

За последен път се одобри от kafetzou - 28 Октомври 2007 00:23

Последно мнение

	Автор	Мнение
		27 Октомври 2007 20:30
	kafetzou Общо мнения: 7963	I don't remember much from high school Latin, but shouldn't we write "Appius Claudius the Blind"?
		27 Октомври 2007 23:02
	Angelus Общо мнения: 1227	Yes we should because Caecus means blind and it sounds similar to Portuguese 'cego' I really thought it was part of his name I've edited. Thank you!