Translation - Turks-Frans - Sana Gelmedigim Gun Oldugum Gundur GULUMM

This text is available in the following languages:

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".

Title Sana Gelmedigim Gun Oldugum Gundur GULUMM Text Submitted by ke2ly Source language: Turks Sana Gelmediğim Gün Öldüğüm Gündür GÜLÜMM Remarks about the translation diacritics edited (smy)

Title le jour ou je ne viendrais pas a toi est le jour ou je serais mort MA ROSE Translation Frans Translated by pam007 Target language: Frans Le jour où je ne viendrai pas à toi est le jour où je serai mort MA ROSE

Last messages

Author Message 25 February 2008 16:26 Botica Number of messages: 643 Où et à n'ont pas le même sens que ou et a. Le futur n'est pas le conditionnel.