Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Romeens - De ce nu mergem marÅ£i la plimbare?

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Romeens

Romeens

Spaans

This translation request is "Meaning only".

Title	De ce nu mergem marÅ£i la plimbare?
Text to be translated Submitted by candidodelpuente	Source language: Romeens De ce nu mergem marÅ£i la plimbare? Unde? Unde vrei tu, mie Ã®mi este indiferent. La ce orÄƒ? Care vrei tu. La trei mÄƒ duc cu copiii mei

Laaste geredigeer deur lilian canale

- 5 July 2008 17:24

Last messages

	Author	Message
		5 July 2008 15:06
	MÃ¥ddie Number of messages: 1285	I guess this, in Romanian, should sound like : "De ce nu mergem marÅ£i la plimbare? Unde? Unde vrei tu, mie Ã®mi este indiferent. La ce orÄƒ? Care vrei tu. La trei mÄƒ duc cu copiii mei."
		5 July 2008 15:29
	candidodelpuente Number of messages: 2	quisiera conocer la traducciÃ³n de Ã©ste texto rumano al espaÃ±ol. gracias candidodelpuente "De ce nu mergem marÅ£i la plimbare? Unde? Unde vrei tu, mie Ã®mi este indiferent. La ce orÄƒ? Care vrei tu. La trei mÄƒ duc cu copiii mei."
		5 July 2008 17:24
	lilian canale Number of messages: 14972	Thanks Madeleine. Request corrected.