Translation - Brasiliaanse Portugees-Duits - P. e E. casaram e foram passar a lua de mel...

This text is available in the following languages:

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".

Title P. e E. casaram e foram passar a lua de mel... Text Submitted by paulaum Source language: Brasiliaanse Portugees P. e E. casaram e foram passar a lua de mel em Moscow. Remarks about the translation names abbrev. <lilian>

Title P. und E. heirateten und verbrachten die Flitterwochen in Moskau. Translation Duits Translated by Rodrigues Target language: Duits P. und E. heirateten und verbrachten ihre Flitterwochen in Moskau. Remarks about the translation 1. Vergangenheit ist jedoch literarisch richtig.

Last messages

Author Message 19 October 2008 12:10 italo07 Number of messages: 1474 Mein Vorschlag: "P. und E. haben geheiratet und verbrachten/haben ihre Flitterwochen in Moskau (verbracht)."