ترجمه - سوئدی-اسپانیولی - ingen kedja är starkare än sin svagaste länk.

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه داستان / تخیل

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان ingen kedja är starkare än sin svagaste länk. متن julgranskulaa پیشنهاد شده توسط زبان مبداء: سوئدی ingen kedja är starkare än sin svagaste länk.

عنوان Ninguna cadena es más fuerte... ترجمه اسپانیولی lilian canale ترجمه شده توسط زبان مقصد: اسپانیولی Ninguna cadena es más fuerte que su eslabón más débil.

آخرین پیامها

نویسنده پیام 12 مارس 2008 01:06 pirulito تعداد پیامها: 1180 La famosa frase de Chesterton se suele traducir así: Ninguna cadena es más fuerte que su eslabón más débil. No chain is stronger than its weakest link. 12 مارس 2008 02:02 lilian canale تعداد پیامها: 14972 ¿Crees realmente que el orden de los factores altera el producto? 12 مارس 2008 07:25 pirulito تعداد پیامها: 1180 In ordinem redactus!