ترجمه - ترکی-انگلیسی - Nicin cevap vermiynorsun

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه محاوره ای

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Nicin cevap vermiynorsun
متن vovere پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی Nicin cevap vermiynorsun

عنوان	Why
ترجمه انگلیسی merdogan ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی Why don't you give an answer?

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 8 دسامبر 2008 16:05

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		7 دسامبر 2008 18:23
	buketnur تعداد پیامها: 266	that is not wrong but it can be "why don't you answer?", too.
		7 دسامبر 2008 23:37
	merdogan تعداد پیامها: 3769	Dear buketnur, it is not "niye cevaplamÄ±yorsun?" ,it is "to give an answer".
		8 دسامبر 2008 10:54
	minuet تعداد پیامها: 298	I agree with both of you. To give an answer / to answer / to reply are all O.K.