ترجمه - اسپانیولی-پرتغالی برزیل - Usted es brasileño, de qué parte de Brasil es?

Pode ter uma informação no campo dos comentários dizendo que se trata de uma pergunta.

Bem observado, adicionado.

Obrigado.

Original text corrected and diacritics edited, please adapt the translation.

CC: casper tavernello

Thanks.

Você ---> O senhor

^ ???

O que você não entendeu, Harievilozanini?
"Usted" é um pronome de tratamento formal em espanhol, correspondente a "o/a senhor/a" do português. Ele não significa "você".

Ahhhhhh ok!

Entendido!

Obrigado!