Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Svedski-Bosanski - jag älskar dig hjärtat, vår kärlek är äkta. att...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Title
jag älskar dig hjärtat, vår kärlek är äkta. att...
Text
Submitted by
jencita
Source language: Svedski
jag älskar dig hjärtat, vår kärlek är äkta.
jag finns för dig varje dag och jag kommer alltid att älska dig.
.
Title
volim te srce, naša ljubav je prava. za...
Translation
Bosanski
Translated by
enesbeckovic
Target language: Bosanski
volim te srce, naša ljubav je prava.
za tebe postojim svaki dan i uvjek ću te voljeti.
Validated by
lakil
- 9 June 2009 15:42
Last messages
Author
Message
5 June 2009 10:38
Edyta223
Number of messages: 787
missing Serbian letter "Å¡". srce - not srcee, "ljubav je prava"
5 June 2009 19:00
maki_sindja
Number of messages: 1206
I agree with Edyta.
9 June 2009 10:02
pianosa
Number of messages: 2
volim te, srce moje. naša ljubav je prava.
za tebe postojim svaki dan i voljeti ću te zauvijek
9 June 2009 15:34
lakil
Number of messages: 249
Thank you guys. Edyta - the language in question is Bosnian so the references should be made accordingly.
Thanks.