Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Francuski-Grcki - "ne chercherons pas les choses de ce siÃ¨cle" ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Francuski

Grcki

Title	"ne chercherons pas les choses de ce siÃ¨cle" ...
Text Submitted by ghinak6	Source language: Francuski "ne chercherons pas les choses de ce siÃ¨cle"
Remarks about the translation	cette phrase devrait Ãªtre de la bible, mais je ne la trouve nulle part et je dois la traduire en tout cas en grec ancien

Title	"Î‘Ï‚ Î¼Î·Î½ ÏˆÎ¬Ï‡Î½Î¿Ï…Î¼Îµ Ï„Î¹Ï‚ ÎºÎ±Ï„Î±ÏƒÏ„Î¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï…Ï„Î¿Ï Ï„Î¿Ï… Î±Î¹ÏŽÎ½Î±"...
Translation Grcki Translated by bouboukaki	Target language: Grcki "Î‘Ï‚ Î¼Î·Î½ ÏˆÎ¬Ï‡Î½Î¿Ï…Î¼Îµ Ï„Î¹Ï‚ ÎºÎ±Ï„Î±ÏƒÏ„Î¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï…Ï„Î¿Ï Ï„Î¿Ï… Î±Î¹ÏŽÎ½Î±"
Remarks about the translation	"les choses" ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î± Ï€ÏÎ¬Î³Î¼Î±Ï„Î± ÏƒÎµ Ï€Î¹ÏƒÏ„Î® Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·, Î±Î»Î»Î¬ Î´ÎµÎ½ ÎÏ‡ÎµÎ¹ Î½ÏŒÎ·Î¼Î± Î½Î± Ï‡ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ ÎÏ„ÏƒÎ¹ ÎµÎ´ÏŽ "les choses": Ï„Î± Ï€ÏÎ¬Î³Î¼Î±Ï„Î±/Ï„Î± Ï„ÎµÎºÏ„ÎµÎ½ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î±

Validated by reggina - 18 July 2009 21:09