Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Голландська - slm nbr seni Ã§ok Ã¶zledim gÃ¶zlerim yollarda kaldÄ±...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Голландська

Категорія Наука - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	slm nbr seni Ã§ok Ã¶zledim gÃ¶zlerim yollarda kaldÄ±...
Текст Публікацію зроблено asusena	Мова оригіналу: Турецька slm nbr seni Ã§ok Ã¶zledim gÃ¶zlerim yollarda kaldÄ± nerelerdesin?
Пояснення стосовно перекладу	selam verme cÃ¼mlesi ve bir sevgiliye hitap ediliyor ve felemenkÃ§e.

Заголовок	Hallo
Переклад Голландська Переклад зроблено kfeto	Мова, якою перекладати: Голландська Hallo. Hoe gaat het met je? Ik mis je ontzettend veel. Je doet me vol verwachting uitkijken naar je komst. Waar ben je toch?
Пояснення стосовно перекладу	gÃ¶zlerim yollarda kaldÄ± vrij vertaald uiteraard nerelerdesin ipv nerdesin daarom 'toch'

Затверджено Chantal - 2 Травня 2008 19:42