Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Французька-Турецька - je vais mieux

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Французька

Турецька

Заголовок	je vais mieux
Текст Публікацію зроблено mretier	Мова оригіналу: Французька je vais mieux. Je voulais t'envoyer des photos par sms, cela ne fonctionne pas.
Пояснення стосовно перекладу	turc de turquie

Заголовок	Daha iyiyim
Переклад Турецька Переклад зроблено turkishmiss	Мова, якою перекладати: Турецька Daha iyiyim, sana sms'le fotoÄŸraflar yollamak isterdim, Ã§alÄ±ÅŸmadÄ±.

Затверджено FIGEN KIRCI - 6 Травня 2008 16:37

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		4 Травня 2008 15:11
	FIGEN KIRCI Кількість повідомлень: 2543	'sana fotoÄŸraflarÄ± sms'le yollamayÄ± istiyordum..' mu demek istedin,miss? 'Ã§alÄ±ÅŸmaz' yerine 'olmadÄ±' ya da 'Ã§alÄ±ÅŸmadÄ±'mÄ± demek istedin?
		4 Травня 2008 15:37
	turkishmiss Кількість повідомлень: 2132	Hi Figen, I wanted to send you photos by sms, it doesn't work
		4 Травня 2008 16:28
	FIGEN KIRCI Кількість повідомлень: 2543	'...sana sms'le fotoÄŸraflar yollamak istedim, ama Ã§alÄ±ÅŸmadÄ±.'
		4 Травня 2008 16:31
	turkishmiss Кількість повідомлень: 2132	Thank you Figen, edit done.