Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Francese-Turco - je vais mieux

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: FranceseTurco

Titolo
je vais mieux
Testo
Aggiunto da mretier
Lingua originale: Francese

je vais mieux. Je voulais t'envoyer des photos par sms, cela ne fonctionne pas.
Note sulla traduzione
turc de turquie

Titolo
Daha iyiyim
Traduzione
Turco

Tradotto da turkishmiss
Lingua di destinazione: Turco

Daha iyiyim, sana sms'le fotoğraflar yollamak isterdim, çalışmadı.
Ultima convalida o modifica di FIGEN KIRCI - 6 Maggio 2008 16:37





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

4 Maggio 2008 15:11

FIGEN KIRCI
Numero di messaggi: 2543
'sana fotoğrafları sms'le yollamayı istiyordum..'
mu demek istedin,miss?
'çalışmaz' yerine 'olmadı' ya da 'çalışmadı'mı demek istedin?

4 Maggio 2008 15:37

turkishmiss
Numero di messaggi: 2132
Hi Figen,
I wanted to send you photos by sms, it doesn't work

4 Maggio 2008 16:28

FIGEN KIRCI
Numero di messaggi: 2543
'...sana sms'le fotoğraflar yollamak istedim, ama çalışmadı.'

4 Maggio 2008 16:31

turkishmiss
Numero di messaggi: 2132
Thank you Figen, edit done.