Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Шведська - Jag Ã¤lskar dig tjockis, fatta det!

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Шведська

Шведська

Італійська

Португальська

Турецька

Перська

Заголовок	Jag Ã¤lskar dig tjockis, fatta det!
Тексти для перекладу Публікацію зроблено pollito86	Мова оригіналу: Шведська Jag Ã¤lskar dig tjockis, fatta det!

13 Квітня 2008 22:43

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		15 Квітня 2008 15:17
	ozmenbasak Кількість повідомлень: 12	Seni seviyorum tombiÅŸim, artÄ±k bunu anla!
		3 Листопада 2008 12:31
	jaq84 Кількість повідомлень: 568	Hello Pias: "I love you little bear, did you know that!" this is what the translation says.Is that it? Thanx CC: pias
		3 Листопада 2008 12:41
	pias Кількість повідомлень: 8113	Hello jaq Not exactly, it's more like: "I love you fatso, (you better) understand that!"
		3 Листопада 2008 12:42
	jaq84 Кількість повідомлень: 568	fatso = fat
		3 Листопада 2008 12:55
	jaq84 Кількість повідомлень: 568	sorry but I'm doing this again! I wanted to reject that one...help!!!
		3 Листопада 2008 12:55
	pias Кількість повідомлень: 8113	Yes "fatso" = "fat". Ok, I'll fix that for you, now you can reject it.