Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Іспанська-Шведська - si la gente quiere, sabe lastimar

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Іспанська

Шведська

Заголовок	si la gente quiere, sabe lastimar
Текст Публікацію зроблено linwes	Мова оригіналу: Іспанська si la gente quiere, sabe lastimar

Заголовок	NÃ¤r folk vill, kan de sÃ¥ra
Переклад Шведська Переклад зроблено lilian canale	Мова, якою перекладати: Шведська NÃ¤r folk vill, kan de sÃ¥ra
Пояснення стосовно перекладу	When people want, they can hurt.

Затверджено lenab - 18 Грудня 2008 19:31

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		18 Грудня 2008 17:48
	lenab Кількість повідомлень: 1084	Hej lilian! Efter tidsadverbial Ã¤r det omvÃ¤nd ordfÃ¶ljd i svenska. ....kan de sÃ¥ra.(verbet kommer fÃ¶re subjektet.)
		18 Грудня 2008 19:01
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972