Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - スペイン語-スウェーデン語 - si la gente quiere, sabe lastimar

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

スペイン語

スウェーデン語

タイトル	si la gente quiere, sabe lastimar
テキスト linwes様が投稿しました	原稿の言語: スペイン語 si la gente quiere, sabe lastimar

タイトル	NÃ¤r folk vill, kan de sÃ¥ra
翻訳スウェーデン語 lilian canale様が翻訳しました	翻訳の言語: スウェーデン語 NÃ¤r folk vill, kan de sÃ¥ra
翻訳についてのコメント	When people want, they can hurt.

最終承認・編集者 lenab - 2008年 12月 18日 19:31

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 12月 18日 17:48
	lenab 投稿数: 1084	Hej lilian! Efter tidsadverbial Ã¤r det omvÃ¤nd ordfÃ¶ljd i svenska. ....kan de sÃ¥ra.(verbet kommer fÃ¶re subjektet.)
		2008年 12月 18日 19:01
	lilian canale 投稿数: 14972