Oversettelse - Spansk-Svensk - si la gente quiere, sabe lastimar

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tittel	si la gente quiere, sabe lastimar
Tekst Skrevet av linwes	Kildespråk: Spansk si la gente quiere, sabe lastimar

Tittel	NÃ¤r folk vill, kan de sÃ¥ra
Oversettelse Svensk Oversatt av lilian canale	Språket det skal oversettes til: Svensk NÃ¤r folk vill, kan de sÃ¥ra
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	When people want, they can hurt.

Senest vurdert og redigert av lenab - 18 Desember 2008 19:31

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		18 Desember 2008 17:48
	lenab Antall Innlegg: 1084	Hej lilian! Efter tidsadverbial Ã¤r det omvÃ¤nd ordfÃ¶ljd i svenska. ....kan de sÃ¥ra.(verbet kommer fÃ¶re subjektet.)
		18 Desember 2008 19:01
	lilian canale Antall Innlegg: 14972