Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Spanskt-Svenskt - si la gente quiere, sabe lastimar

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: SpansktSvenskt

Heiti
si la gente quiere, sabe lastimar
Tekstur
Framborið av linwes
Uppruna mál: Spanskt

si la gente quiere, sabe lastimar

Heiti
När folk vill, kan de såra
Umseting
Svenskt

Umsett av lilian canale
Ynskt mál: Svenskt

När folk vill, kan de såra
Viðmerking um umsetingina
When people want, they can hurt.
Góðkent av lenab - 18 Desember 2008 19:31





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

18 Desember 2008 17:48

lenab
Tal av boðum: 1084
Hej lilian!
Efter tidsadverbial är det omvänd ordföljd i svenska. ....kan de såra.(verbet kommer före subjektet.)

18 Desember 2008 19:01

lilian canale
Tal av boðum: 14972