Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Іспанська - seni anlamaya Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Іспанська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	seni anlamaya Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum
Текст Публікацію зроблено asikirmizi	Мова оригіналу: Турецька seni anlamaya Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum

Заголовок	Estoy tratando de comprenderte.
Переклад Іспанська Переклад зроблено Lunita8	Мова, якою перекладати: Іспанська Estoy tratando de comprenderte.

Затверджено lilian canale

- 16 Лютого 2009 19:54

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		16 Лютого 2009 18:51
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	Una duda: Â¿"Estoy tratando de comprenderte" o "Estoy logrando comprenderte"? CC: turkishmiss
		16 Лютого 2009 19:49
	turkishmiss Кількість повідомлень: 2132	I guess the first one is correct. the source text says : I'm trying to understand you
		16 Лютого 2009 19:54
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	OK, Thank you Miss.