Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Spanisch - seni anlamaya Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Spanisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	seni anlamaya Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum
Text Übermittelt von asikirmizi	Herkunftssprache: Türkisch seni anlamaya Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum

Titel	Estoy tratando de comprenderte.
Übersetzung Spanisch Übersetzt von Lunita8	Zielsprache: Spanisch Estoy tratando de comprenderte.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 16 Februar 2009 19:54

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		16 Februar 2009 18:51
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Una duda: Â¿"Estoy tratando de comprenderte" o "Estoy logrando comprenderte"? CC: turkishmiss
		16 Februar 2009 19:49
	turkishmiss Anzahl der Beiträge: 2132	I guess the first one is correct. the source text says : I'm trying to understand you
		16 Februar 2009 19:54
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	OK, Thank you Miss.