Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Turkki-Espanja - seni anlamaya Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Turkki

Espanja

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	seni anlamaya Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum
Teksti Lähettäjä asikirmizi	Alkuperäinen kieli: Turkki seni anlamaya Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum

Otsikko	Estoy tratando de comprenderte.
Käännös Espanja Kääntäjä Lunita8	Kohdekieli: Espanja Estoy tratando de comprenderte.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 16 Helmikuu 2009 19:54

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		16 Helmikuu 2009 18:51
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	Una duda: Â¿"Estoy tratando de comprenderte" o "Estoy logrando comprenderte"? CC: turkishmiss
		16 Helmikuu 2009 19:49
	turkishmiss Viestien lukumäärä: 2132	I guess the first one is correct. the source text says : I'm trying to understand you
		16 Helmikuu 2009 19:54
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	OK, Thank you Miss.