Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Spagnolo - seni anlamaya Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Spagnolo

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	seni anlamaya Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum
Testo Aggiunto da asikirmizi	Lingua originale: Turco seni anlamaya Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum

Titolo	Estoy tratando de comprenderte.
Traduzione Spagnolo Tradotto da Lunita8	Lingua di destinazione: Spagnolo Estoy tratando de comprenderte.

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 16 Febbraio 2009 19:54

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		16 Febbraio 2009 18:51
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	Una duda: Â¿"Estoy tratando de comprenderte" o "Estoy logrando comprenderte"? CC: turkishmiss
		16 Febbraio 2009 19:49
	turkishmiss Numero di messaggi: 2132	I guess the first one is correct. the source text says : I'm trying to understand you
		16 Febbraio 2009 19:54
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	OK, Thank you Miss.