Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Грецька-Англійська - kai na sas pw dn paizei na me katalavete. .......

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Грецька

Англійська

Іспанська

Португальська (Бразилія)

Португальська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	kai na sas pw dn paizei na me katalavete. .......
Текст Публікацію зроблено migueralho	Мова оригіналу: Грецька kai na sas pw dn paizei na me katalavete. .......

Заголовок	even if I tell you, you won't probably understand. ....
Переклад Англійська Переклад зроблено siderisng	Мова, якою перекладати: Англійська even if I tell you, there's no way you'll understand. ....
Пояснення стосовно перекладу	Editor's note" "Den paizei" is a slang term for "it's impossible".

Затверджено irini - 3 Березня 2009 16:10

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		3 Березня 2009 07:55
	irini Кількість повідомлень: 849	Î¡Îµ Ï€Î±Î¹Î´Î¹Î¬ Ï„Î¿ "Î”ÎµÎ½ Ï€Î±Î¯Î¶ÎµÎ¹" ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ "ÎºÎ±Ï„Î¬ Ï€Î¬ÏƒÎ± Ï€Î¹Î¸Î±Î½ÏŒÏ„Î·Ï„Î±" Î®, ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ Î½Î¿Î¼Î¯Î¶Ï‰ "Î±Ï€Î¿ÎºÎ»ÎµÎ¯ÎµÏ„Î±Î¹", "Î´Îµ Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹" ÎºÎ»Ï€ ÎºÎ»Ï€? CC: reggina Mideia sofibu
		3 Березня 2009 12:19
	Mideia Кількість повідомлень: 949	Î´ÎµÎ½ Ï€ÏÏŒÎºÎµÎ¹Ï„Î±Î¹/Î±Ï€Î¿ÎºÎ»ÎµÎ¯ÎµÏ„Î±Î¹ CC: irini
		3 Березня 2009 14:38
	reggina Кількість повідомлень: 302	Î£Ï…Î¼Ï†Ï‰Î½ÏŽ Îº ÎµÎ³ÏŽ: Î±Ï€Î¿ÎºÎ»ÎµÎ¯ÎµÏ„Î±Î¹,
		3 Березня 2009 16:07
	irini Кількість повідомлень: 849	Thanks!!!