Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Боснійська-Турецька - sta ima? pa dobro pises Bosanski.

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Боснійська

Турецька

Категорія Наука

Заголовок	sta ima? pa dobro pises Bosanski.
Текст Публікацію зроблено kedibebe	Мова оригіналу: Боснійська sta ima? pa dobro pises Bosanski.

Заголовок	Ne var ne yok? BoÅŸnakÃ§a'yÄ± iyi biliyorsun
Переклад Турецька Переклад зроблено fikomix	Мова, якою перекладати: Турецька Ne var ne yok? BoÅŸnakÃ§a'yÄ± iyi biliyorsun.
Пояснення стосовно перекладу	"sta ima" bire bir cevirisi "ne var" ya da "ne oldu" anlamini tasir. "pa dobro pises Bosanski" ise "Bosnakca iyi yazÄ±yorsun" demektir

Затверджено 44hazal44 - 9 Липня 2009 15:01

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		4 Липня 2009 12:05
	CursedZephyr Кількість повідомлень: 148	"BoÅŸnakÃ§a iyi yazÄ±yorsun" desek ne olur?
		4 Липня 2009 12:46
	fikomix Кількість повідомлень: 614	Selam CursedZephyr Ben de aciklamada bire bir tercumesini yazdim fakat bu ifadenin karsiligi "Bosnakca yi iyi biliyorsun" demektir.Bosnakcada "iyi yaziyorsun" diye daha cok el ile yazmak icin kullanilan bir ifadedir/