Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Bosniaco-Turco - sta ima? pa dobro pises Bosanski.

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Bosniaco

Turco

Categoria Frase

Titolo	sta ima? pa dobro pises Bosanski.
Testo Aggiunto da kedibebe	Lingua originale: Bosniaco sta ima? pa dobro pises Bosanski.

Titolo	Ne var ne yok? BoÅŸnakÃ§a'yÄ± iyi biliyorsun
Traduzione Turco Tradotto da fikomix	Lingua di destinazione: Turco Ne var ne yok? BoÅŸnakÃ§a'yÄ± iyi biliyorsun.
Note sulla traduzione	"sta ima" bire bir cevirisi "ne var" ya da "ne oldu" anlamini tasir. "pa dobro pises Bosanski" ise "Bosnakca iyi yazÄ±yorsun" demektir

Ultima convalida o modifica di 44hazal44 - 9 Luglio 2009 15:01

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		4 Luglio 2009 12:05
	CursedZephyr Numero di messaggi: 148	"BoÅŸnakÃ§a iyi yazÄ±yorsun" desek ne olur?
		4 Luglio 2009 12:46
	fikomix Numero di messaggi: 614	Selam CursedZephyr Ben de aciklamada bire bir tercumesini yazdim fakat bu ifadenin karsiligi "Bosnakca yi iyi biliyorsun" demektir.Bosnakcada "iyi yaziyorsun" diye daha cok el ile yazmak icin kullanilan bir ifadedir/