Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Італійська - commento ad una foto

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Французька

Англійська

Італійська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	commento ad una foto
Текст Публікацію зроблено LC Blond	Мова оригіналу: Турецька mrb ben serkan antalyalÄ±yÄ±m Ã§ok gÃ¼zelsiniz sizi tanÄ±mak isterim
Пояснення стосовно перекладу	Me l'hanno scritto commentandomi una foto... spero che sia turco... perchÃ¨ non ne sono certa... mi scuso anticipatamente se ho sbagliato...

Заголовок	ciao io sono Sirkan
Переклад Італійська Переклад зроблено zizza	Мова, якою перекладати: Італійська Ciao io sono Serkan Sono d'Antalya Voi siete molto carina Vi vorrei conoscere

Затверджено Ricciodimare - 7 Грудня 2007 09:35

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		8 Грудня 2007 08:51
	zizza Кількість повідомлень: 96	"Sono d'Antalya" non Ã¨ correttissima come traduzione. "vengo dall'Antalya" Ã¨ migliore.