Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Italienisch - commento ad una foto

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Französisch

Englisch

Italienisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	commento ad una foto
Text Übermittelt von LC Blond	Herkunftssprache: Türkisch mrb ben serkan antalyalÄ±yÄ±m Ã§ok gÃ¼zelsiniz sizi tanÄ±mak isterim
Bemerkungen zur Übersetzung	Me l'hanno scritto commentandomi una foto... spero che sia turco... perchÃ¨ non ne sono certa... mi scuso anticipatamente se ho sbagliato...

Titel	ciao io sono Sirkan
Übersetzung Italienisch Übersetzt von zizza	Zielsprache: Italienisch Ciao io sono Serkan Sono d'Antalya Voi siete molto carina Vi vorrei conoscere

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Ricciodimare - 7 Dezember 2007 09:35

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		8 Dezember 2007 08:51
	zizza Anzahl der Beiträge: 96	"Sono d'Antalya" non Ã¨ correttissima come traduzione. "vengo dall'Antalya" Ã¨ migliore.