Translation - Spanish-Portuguese brazilian - Hoy puede ser un gran dÃa... planteatelo asi!!!

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Chat - Daily life

This translation request is "Meaning only".

Title	Hoy puede ser un gran dÃa... planteatelo asi!!!
Text Submitted by anderosa	Source language: Spanish Hoy puede ser un gran dÃa... planteatelo asi!!!

Title	Hoje pode ser um grande dia...planeje-o assim!!!
Translation Portuguese brazilian Translated by eupi	Target language: Portuguese brazilian Hoje pode ser um grande dia...planeje-o assim!!!

Validated by casper tavernello - 30 October 2007 22:12

Last messages

	Author	Message
		25 October 2007 16:54
	goncin Number of messages: 3706	eupi, No portuguÃªs brasileiro, o uso do verbo "planear" Ã© extremamente incomum. Usamos "planejar", "projetar".