Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 西班牙语-巴西葡萄牙语 - Hoy puede ser un gran día... planteatelo asi!!!

当前状态翻译
本文可用以下语言: 西班牙语巴西葡萄牙语

讨论区 聊天室 - 日常生活

本翻译"仅需意译"。
标题
Hoy puede ser un gran día... planteatelo asi!!!
正文
提交 anderosa
源语言: 西班牙语

Hoy puede ser un gran día... planteatelo asi!!!

标题
Hoje pode ser um grande dia...planeje-o assim!!!
翻译
巴西葡萄牙语

翻译 eupi
目的语言: 巴西葡萄牙语

Hoje pode ser um grande dia...planeje-o assim!!!
casper tavernello认可或编辑 - 2007年 十月 30日 22:12





最近发帖

作者
帖子

2007年 十月 25日 16:54

goncin
文章总计: 3706
eupi,

No português brasileiro, o uso do verbo "planear" é extremamente incomum. Usamos "planejar", "projetar".