翻译 - 瑞典语-拉丁语 - StrÃ¤var du efter fred, fÃ¶rbered fÃ¶r krig.

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区句子

本翻译"仅需意译"。

标题	StrÃ¤var du efter fred, fÃ¶rbered fÃ¶r krig.
正文提交 Daaannee	源语言: 瑞典语 StrÃ¤var du efter fred, fÃ¶rbered fÃ¶r krig.

标题	Pro pace pugna, bellum para.
翻译拉丁语翻译 goncin	目的语言: 拉丁语 Pro pace pugna, bellum para.
给这篇翻译加备注	<bridge> Struggle for peace, prepare (yourself) for the war. </bridge>

由Cammello认可或编辑 - 2008年五月 19日 19:53

最近发帖

	作者	帖子
		2008年五月 19日 19:52
	Cammello 文章总计: 77	Translation is good. There is a Latin adage "Si vis pacem, para bellum" translated as "If you want peace, prepare for war". Maybe it's useful for you to know
		2008年五月 19日 20:11
	goncin 文章总计: 3706	Yes, I already knew it, I've used the second part. CC: Cammello