Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Sueco-Latín - Strävar du efter fred, förbered för krig.

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: SuecoLatín

Categoría Oración

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Strävar du efter fred, förbered för krig.
Texto
Propuesto por Daaannee
Idioma de origen: Sueco

Strävar du efter fred, förbered för krig.

Título
Pro pace pugna, bellum para.
Traducción
Latín

Traducido por goncin
Idioma de destino: Latín

Pro pace pugna, bellum para.
Nota acerca de la traducción
<bridge>
Struggle for peace, prepare (yourself) for the war.
</bridge>
Última validación o corrección por Cammello - 19 Mayo 2008 19:53





Último mensaje

Autor
Mensaje

19 Mayo 2008 19:52

Cammello
Cantidad de envíos: 77
Translation is good.

There is a Latin adage "Si vis pacem, para bellum" translated as "If you want peace, prepare for war".

Maybe it's useful for you to know

19 Mayo 2008 20:11

goncin
Cantidad de envíos: 3706
Yes, I already knew it, I've used the second part.

CC: Cammello