翻译 - 土耳其语-英语 - kimsenin hevesi olmam , hak edenin nefesi olurum

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

标题	kimsenin hevesi olmam , hak edenin nefesi olurum
正文提交 buketnur	源语言: 土耳其语 kimsenin hevesi olmam , hak edenin nefesi olurum
给这篇翻译加备注	franÃ§ais suisse et france

标题	passing fancy
翻译英语翻译 handyy	目的语言: 英语 I do not become someone's fancy but the breath of the one who deserves it.

认可或编辑 - 2008年九月 14日 15:31

最近发帖

	作者	帖子
		2008年九月 12日 14:08
	lilian canale 文章总计: 14972	Hi handyy, I think that instead of "the passing fancy of someone", I'd say simply "someone's fancy". And I'd also remove the second "become". What do you think?
		2008年九月 12日 14:12
	handyy 文章总计: 2118	Edited!