Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 匈牙利语 - szeretlek imadlak, akarlak kivanlak

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

匈牙利语

阿尔巴尼亚语

讨论区想法 - 爱 / 友谊

标题	szeretlek imadlak, akarlak kivanlak
需要翻译的文本提交 amanda saunders	源语言: 匈牙利语 szeretlek imadlak, akarlak kivanlak
给这篇翻译加备注	from a boyfriend

2009年二月 4日 14:34

最近发帖

	作者	帖子
		2009年二月 4日 14:46
	Tzicu-Sem 文章总计: 493	Hello I am not sure if this text should be considered 'isolated words' or not. The meaning of the words is: "I love you, I adore you, I want you, I desire you (!)" What do you think? Tzicu-Sem
		2009年二月 4日 14:55
	lilian canale 文章总计: 14972	Hi Tzicu, This are not 'single words'. They could be considered 'double requests' if isolated, but all together...we'll have to accept the request. Go ahead!
		2009年二月 4日 15:02
	Tzicu-Sem 文章总计: 493	Thank you Lilly
		2009年二月 4日 15:09
	lilian canale 文章总计: 14972
		2009年二月 5日 14:41
	amanda saunders 文章总计: 1	Wow.... Do you think he likes me then!!