Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 巴西葡萄牙语-土耳其语 - ÅŸeyda acabou de xÄ±ngar!

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

巴西葡萄牙语

土耳其语

讨论区句子 - 日常生活

本翻译"仅需意译"。

标题	ÅŸeyda acabou de xÄ±ngar!
正文提交 jotape	源语言: 巴西葡萄牙语 ÅŸeyda acabou de xÄ±ngar!
给这篇翻译加备注	uma amÄ±ga turca tentou traduzÄ±r Ä±sto para mim mas nao soube. como se dÄ±z em turco?

标题	Åž. kÃ¼fÃ¼r etmeyi yeni bÄ±raktÄ±.
翻译土耳其语翻译 aqui_br	目的语言: 土耳其语 Åž. kÃ¼fretmeyi yeni bÄ±raktÄ±.

由44hazal44认可或编辑 - 2009年四月 3日 19:19

最近发帖

	作者	帖子
		2009年三月 23日 18:53
	Leturk 文章总计: 68	ÅŸeyda acabou de xingar
		2009年三月 31日 18:31
	44hazal44 文章总计: 1148	Yani dÃ¼zeltmemiz gereken nedir Leturk? CC: Leturk
		2009年四月 1日 02:37
	aqui_br 文章总计: 123	Ben Åžeyda yazmÄ±ÅŸtÄ±m oraya ancak nasÄ±l oldu anlamadÄ±m Åž. olarak Ã§Ä±ktÄ±...
		2009年四月 1日 13:31
	44hazal44 文章总计: 1148	Aqui_br, OrayÄ± ben deÄŸiÅŸtirdim, cucumis isimlerin tÃ¼m olarak yazÄ±lmasÄ±nÄ± kabul etmiyor. Bu yÃ¼zden bir kaynak metinde isim gÃ¶rdÃ¼ÄŸÃ¼n zaman ismin baÅŸ harfini yazÄ±yorsun.
		2009年四月 2日 03:12
	aqui_br 文章总计: 123	Bilmiyorudum Leturk'te bunu uyarmak istedi zannedersem...
		2009年四月 2日 18:12
	44hazal44 文章总计: 1148	Tamam, o zaman biraz daha oy bekleyelim, sonra onaylarÄ±m.
		2009年四月 3日 01:08
	aqui_br 文章总计: 123	Fica vontade!