Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 西班牙语 - No te entiendo. Â¿De dÃ³nde sois?

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

西班牙语

土耳其语

讨论区表达

本翻译"仅需意译"。

标题	No te entiendo. Â¿De dÃ³nde sois?
需要翻译的文本提交 erolkurt21	源语言: 西班牙语 No te entiendo. Â¿De dÃ³nde sois?

上一个编辑者是 lilian canale

- 2009年七月 9日 18:44

最近发帖

	作者	帖子
		2009年七月 9日 19:54
	44hazal44 文章总计: 1148	Hi Lilian, I think it means ''I don't understand you. Where are you from ?'', doesn't it ? CC: lilian canale
		2009年七月 9日 21:01
	lilian canale 文章总计: 14972	That's right! Second "you" is plural
		2009年七月 9日 23:42
	44hazal44 文章总计: 1148	Yes, 'vosotros sois' I think... Thank you !