Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Testo originale - Spagnolo - No te entiendo. ¿De dónde sois?

Stato attualeTesto originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SpagnoloTurco

Categoria Espressione

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
No te entiendo. ¿De dónde sois?
Testo-da-tradurre
Aggiunto da erolkurt21
Lingua originale: Spagnolo

No te entiendo. ¿De dónde sois?
Ultima modifica di lilian canale - 9 Luglio 2009 18:44





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

9 Luglio 2009 19:54

44hazal44
Numero di messaggi: 1148
Hi Lilian,
I think it means ''I don't understand you. Where are you from ?'', doesn't it ?

CC: lilian canale

9 Luglio 2009 21:01

lilian canale
Numero di messaggi: 14972
That's right!

Second "you" is plural

9 Luglio 2009 23:42

44hazal44
Numero di messaggi: 1148
Yes, 'vosotros sois' I think... Thank you !