Asıl metin - İspanyolca - No te entiendo. ¿De dónde sois?

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Anlatım / Ifade

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık No te entiendo. ¿De dónde sois? Çevrilecek olan metin Öneri erolkurt21 Kaynak dil: İspanyolca No te entiendo. ¿De dónde sois?

En son lilian canale tarafından eklendi - 9 Temmuz 2009 18:44

Son Gönderilen

Yazar Mesaj 9 Temmuz 2009 19:54 44hazal44 Mesaj Sayısı: 1148 Hi Lilian, I think it means ''I don't understand you. Where are you from ?'', doesn't it ? CC: lilian canale 9 Temmuz 2009 21:01 lilian canale Mesaj Sayısı: 14972 That's right! Second "you" is plural 9 Temmuz 2009 23:42 44hazal44 Mesaj Sayısı: 1148 Yes, 'vosotros sois' I think... Thank you !