Originalus tekstas - Ispanų - No te entiendo. ¿De dónde sois?

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Išsireiškimai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas No te entiendo. ¿De dónde sois? Tekstas vertimui Pateikta erolkurt21 Originalo kalba: Ispanų No te entiendo. ¿De dónde sois?

Patvirtino lilian canale - 9 liepa 2009 18:44

Paskutinės žinutės

Autorius Pranešimas 9 liepa 2009 19:54 44hazal44 Žinučių kiekis: 1148 Hi Lilian, I think it means ''I don't understand you. Where are you from ?'', doesn't it ? CC: lilian canale 9 liepa 2009 21:01 lilian canale Žinučių kiekis: 14972 That's right! Second "you" is plural 9 liepa 2009 23:42 44hazal44 Žinučių kiekis: 1148 Yes, 'vosotros sois' I think... Thank you !