Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 希腊语-英语 - kammia stavro mou.

当前状态翻译
本文可用以下语言: 希腊语英语

讨论区 表达

本翻译"仅需意译"。
标题
kammia stavro mou.
正文
提交 khalili
源语言: 希腊语

kammia stavro mou.

标题
None my Stavros
翻译
英语

翻译 irini
目的语言: 英语

(there's) None my Stavros
给这篇翻译加备注
"Καμία Σταύρο μου" ("Καμμία" being the old/alternative spelling used here) is the sentence in the Greek alphabet.

Notes:
a) "None" (kammia) is feminine in Greek and refers to a feminine noun absent in this sentence.

b) "Stavros" is a male first name

c) "mou" (my) denotes familiarity of one degree or another (from friendship and upwards)
lilian canale认可或编辑 - 2009年 八月 3日 11:34





最近发帖

作者
帖子

2009年 八月 2日 19:10

lilian canale
文章总计: 14972
Hi Irini,

I don't understand this line. I think it is out of frame according to rule #4

2009年 八月 3日 05:02

irini
文章总计: 849
See the discussion here