Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 希腊语-英语 - Καλημέρα Σ, τι κάνεις; Χάθηκες από το "x" ή μου φαίνεται;

当前状态翻译
本文可用以下语言: 希腊语英语

讨论区 句子

本翻译"仅需意译"。
标题
Καλημέρα Σ, τι κάνεις; Χάθηκες από το "x" ή μου φαίνεται;
正文
提交 Anca Schiopu
源语言: 希腊语

Καλημέρα Σ, τι κάνεις; Χάθηκες από το "x" ή μου φαίνεται;
给这篇翻译加备注
Μεταγραφή από "KALHMERA S, TI KANEIS ? XATHIKES APO TO X H MOY FAINETAI? "

标题
Good morning S!
翻译
英语

翻译 aerrika
目的语言: 英语

Good morning 'S'! How are you? Did you disappear from 'X' or it is just my impression?
lilian canale认可或编辑 - 2009年 十一月 30日 13:59





最近发帖

作者
帖子

2009年 十一月 26日 00:20

irini
文章总计: 849
"You disappeared from x. Or is it my impression"
Or
"Did you disappear from x or is it my impression"?

Alternative for impression that is not as accurate though is "am I imagining it?"