Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 意大利语-英语 - Ai primi di novembre Ã¨ stata poi la volta del...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

意大利语

土耳其语

讨论区报纸

本翻译"仅需意译"。

标题	Ai primi di novembre Ã¨ stata poi la volta del...
正文提交 weathercock	源语言: 意大利语 Ai primi di novembre Ã¨ stata poi la volta del primo ministro ErdoÄŸan di fare tappa a Roma sulla via di ritorno dopo lâ€™incontro americano con George Bush.

标题	At the beginning of November...
翻译英语翻译 Ionut Andrei	目的语言: 英语 At the beginning of November it was prime minister Erdogan's turn to stop in Rome on the way back from the American meeting with George Bush.

由Lein认可或编辑 - 2009年十二月 3日 14:18

最近发帖

	作者	帖子
		2009年十二月 1日 19:12
	Lein 文章总计: 3389	Before edits: On the first days of novembre it was the prime minister's Erdogan turn to stop at Roma on the way back after the american meeting with George Bush.
		2009年十二月 2日 12:56
	mopalmaster 文章总计: 29	In early November was then the turn of Prime Minister Erdogan to make a stop in Rome on the way back after the American meeting with George Bush.
		2009年十二月 3日 12:25
	jedi2000 文章总计: 110	"... November was the time of the prime Minister ..." "... back after the American ... The title needs to be changed too.