Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Italiano-Inglés - Ai primi di novembre Ã¨ stata poi la volta del...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Italiano

Inglés

Turco

Categoría Periódicos

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Ai primi di novembre Ã¨ stata poi la volta del...
Texto Propuesto por weathercock	Idioma de origen: Italiano Ai primi di novembre Ã¨ stata poi la volta del primo ministro ErdoÄŸan di fare tappa a Roma sulla via di ritorno dopo lâ€™incontro americano con George Bush.

Título	At the beginning of November...
Traducción Inglés Traducido por Ionut Andrei	Idioma de destino: Inglés At the beginning of November it was prime minister Erdogan's turn to stop in Rome on the way back from the American meeting with George Bush.

Última validación o corrección por Lein - 3 Diciembre 2009 14:18

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		1 Diciembre 2009 19:12
	Lein Cantidad de envíos: 3389	Before edits: On the first days of novembre it was the prime minister's Erdogan turn to stop at Roma on the way back after the american meeting with George Bush.
		2 Diciembre 2009 12:56
	mopalmaster Cantidad de envíos: 29	In early November was then the turn of Prime Minister Erdogan to make a stop in Rome on the way back after the American meeting with George Bush.
		3 Diciembre 2009 12:25
	jedi2000 Cantidad de envíos: 110	"... November was the time of the prime Minister ..." "... back after the American ... The title needs to be changed too.